series of photos showing various attractive landscapes
 

Dmhachtaint

Buaiteoir Gradaim ALCI 2007


Bhronn an ALCI (Cumann na gConraitheoir Trdhreachta in irinn) dh ghradam nisinta ar Peter Donegan MI Hort agus ar fhoireann Donegan Landscaping ag cid in stn Citywest ar an Aoine, 19 Deireadh Fmhair. irtear Donegan Landscaping Ltd. ar cheann de na comhlachta deartha gairdn agus trdheachta is fearr sa tr.


Bronnadh an Gradam Fintais i gcatagir an ghairdn phrobhidigh ab fhearr [os cionn 13,000 euro] agus an phromhdhuais do chothabhil an ghairdn phrobhidigh ab fhearr ar Peter Donegan, Bainisteoir Stirtha Donegan Landscaping Ltd. mar dhearthir agus mar chonraitheoir, agus ar Veronica agus Paddy Campbell [cliant] d'athchiri agus atgil eastt stairiil Teach Brackenstown a tgadh sa 16 hAois.


T na gradaim nisinta a bronnadh mar thoradh ar obair a dearnadh ar cig acra taln d'eastt agus de ghairdn probhideacha i dTuaisceart tha Cliath, togra a thg os cionn dh bhliain le crochn.


Ba le Clann Burnell [16 hAois] an teach a raibh Dimin Brackenstown air roimhe seo. Ba sa 17 hAois, fach, nuair a phs inon an Phromhbharin Bysse, Robert Molesworth a thinig athr mr ar thrdhreachadh na hireann. Breithnodh Molesworth ina fhimheach mar thoradh ar a bhrionglid thaobh na trdhreachta deiridh i dTeach Brackenstown agus c gur cuireadh infreastruchtir i bhfeidhm, nor crochnaodh na tailte riamh. Chinntigh na 350 bliain trioblideach a lean nach mbeadh toradh ar a bhrionglid go dt anois.


Tar is d an gradam a bhaint amach, dirt Peter Donegan:


"Is mr an onir dom an gradam seo a ghlacadh thar ceann fhoireann Donegan Landscaping uilig. Is cuid lrnach de stair na hireann an t-eastt agus is mr an onir dinn gur roghnaigh Clann U Chathmhaoil muid chun eastt chomh tbhachtach a dhearadh agus a athgil. Is aitheantas at sa ghradam ar bhreis agus dh bhliain d'obair chrua ag atgil agus ag athchiri trdhreachta a chuireann croch leis an turas a chuir na bunaitheoir agus na cnaitheoir reatha rompu".


Agus ag glacadh leis an ngradam Trevor Sargent, lean Peter ar aghaidh ag r "gur mhr an onir, mar dhearthir trdhreachta, bheith ag obair ar thogra chomh leithleach le Teach Brackenstown. Bh leagan amach iontach ar an ngairdn mar a bh agus chaithf a fhgil amhail is nr leagadh lmh air ach a bheith coinnithe go maith ag an am canna, agus c go bhfuil rl tbhachtach ag a thrdhreach ndrtha, insonn na silin seanda, na plsga slogtha agus na foirgnimh laistigh de na tailte scal spisiil fs. T na gairdn crochnaithe tar is athbheochan a dhanamh ar an suomh seo a raibh faill danta air n 17 hAois agus is ocn trdhreachta at ann anois don todhcha".


Ba an sainchram maidir leis an trdhreachadh ag Teach Brackenstown, an gairdn a athchiri mar a bh s trth. Bh eisint gairdn n 17 hAois le coinneil ach le cur in oiriint do ghnsanna an lae inniu, do phlandil agus do chostais. T an gairdn roinnte ina thr chuid, gairdn ceilte, promhghairdn lrnach agus gairdn cistine. Bh athchiri le danamh freisin ar ghnithe eile den ghairdn, lloird, plsga slogtha agus silin cheilte.


Dr le suirbh a rinne Bord Bia, T fs 42% tagtha ar thionscail na trdhreachta le 3-5 bliain anuas. Oibronn an ALCI chun caighdein trdreachta a choinneil agus a fheabhs in irinn don earnil phrobhideach agus don earnil phoibl. Bunatear Breithinas na nGradam ar choincheap bunaidh agus an dearadh, caighden na hoibre i dtrdhreadadh bog agus crua, comhthth, oirinacht, ifeachtacht agus cur i lthair iomln.


Deir Peter O'Toole, Cathaoirleach, ALCI "in ALCI, is an aidhm at againn, caighden na trdhreachta a ard ag gach leibhal - ghairdn beaga probhideacha go dt togra trchtla, daris itila agus tailte spirt. T an tionscail ag fs go scioptha agus faoi dheiridh, tuigtear an tbhacht a bhaineann le trdhreachadh do thogra cnaitheacha agus trchtla. T an-thas orm caighdein deara agus tgala chomh hard a fheiceil ag an iontril bhuacach i mbliana."